Eines der bedeutensten Werke der christlichen Esoterik. Neu übersetzt und kommentiert
Die "Chymische Hochzeit des Christian Rosencreutz" gehört zu den bedeutendsten Schriften des esoterischen Christentums. Bastiaan Baan wagt hier den Versuch einer einführenden Deutung, die dieses Werk dem heutigen Leser auf eine bisher nicht dagewesene Art zugänglich macht.
Das Buch enthält den vollständigen Text der Chymischen Hochzeit, wie er aus dem 17. Jahrhundert überliefert ist, in einer neuen Übertragung in modernes Deutsch, die wie der Kommentar das Ziel hat, die Besonderheiten der Sprache des Johann Valentin Andreä zu vermitteln und dadurch auf die außergewöhnliche Dichte der esoterischen Inhalte hinzuweisen.
übersetzung wie Kommentar heben die Ausdruckskraft der ungewöhnlichen Bildlichkeit und Begrifflichkeit hervor und weisen auf den meditativen Charakter der Chymischen Hochzeit hin. Der Text selbst zeichnet einen Einweihungsweg nach, der bis heute in der christlichen Esoterik von einzigartiger Bedeutung ist.
Der Autor
Johann Valentin Andreä (1586 – 1654) bekannte sich in seiner Vita als Verfasser der "Chymischen Hochzeit Christiani Rosencreutz". Wohl schon im Alter von 18-20 Jahren schrieb er diesen Text, der als eine von nur drei authentischen Quellen des Rosenkreuzertums gilt. Das Werk ist die Grundlage dieser aufsehenerregendsten geistigen Strömung des Barock. An ihm schieden sich die Geister: In Gelehrten- und Künstlerkreisen, beim Adel und an den Fürstenhöfen entstanden heftige Bewegungen für oder gegen diese neuen Gedanken.
In späteren Jahren distanzierte sich Andreä von dieser Schrift und wirkte u.a. als Diakon in Vaihingen an der Enz und als Dekan in Calw. Er galt als Vorkämpfer sowohl für kirchliche als auch für weltliche Reformen. Seine Bedeutung bis in die Gegenwart ist unübersehbar, Goethe ließ sich im "Faust", Hermann Hesse in seinem "Glasperlenspiel" von den Gedanken Andreäs beeinflussen.
Verlag Urachhaus, 2001, 254 S.
21,00 Euro
Hardcover, m. Abb.
ISBN: 978-3-8251-7304-3
|
|
Titel gebraucht, antiquarisch & neu kaufen bei:
HörbuchTipp:
 |
|
Phänomene
Mysterien
Prophezeiungen
Religiöse
Geheimwissen
Alchemie
Rosenkreuzer
Impressum
cc-live